ترجمه غیررسمی به همه ترجمه‌هایی گفته می‌شود که نیاز به ترجمه بر روی سربرگ ممهور به مهر رسمی قوه قضاییه نداشته باشند. این نوع ترجمه شامل ترجمه متون، ترجمه کتاب، مقالات علمی، کاتالوگ، بروشور، سایت، فیلم، فایل صوتی و … است.

خدمات دارالترجمه سنه در مورد ترجمه غیررسمی شامل موارد زیر است:

  • خدمات ترجمه

    خدمات ترجمه تخصصی مقالات و متون علمی همراه با ارائه نامه تایید نیتیو، ترجمه کتاب، ترجمه مجلات و نشریات، ترجمه متون تجاری و بازرگانی، ترجمه محتوای وب‌سایت، و ترجمه فیلم و فایل صوتی، و…

  • ویراستاری

    ویرایش تخصصی مقالات انگلیسی جهت ارسال به ژورنال‌های  ISIهمراه با ارائه نامه تایید نیتیو، ویراستاری متون علمی، ویراستاری متون تجاری.

  • مکاتبات بازرگانی

    ارائه خدمات نگارش نامه‌های تجاری، استعلام قیمت، محتوای ایمیل، درخواست نمایندگی شرکت‌های خارجی، ثبت شکایت، درخواست عضویت، گفتگو با تأمین‌کنندگان و…

  • خدمات نگارش SOP, SRI, AS

    نگارش انگیزه‌نامه یا بیانیه هدف (Statement of Purpose)، بیانیه علائق پژوهشی (Statement of Research Interest)، و بیانیه هنرمند (Artist Statement) جهت اخذ پذیرش از دانشگاه‌های معتبر خارجی.

  • نگارش CV یا رزومه

    نگارش CV یا رزومه حرفه‌ای برای اخذ پذیرش در دوره‌های تحصیلات تکمیلی و کاریابی، نگارش رزومه تحصیلی و شغلی توسط کارشناسان حرفه‌ای

  • نگارش توصیه‌نامه

    نگارش توصیه‌ نامه (Recommendation Letter) توسط کارشناسان حرفه‌ای، مشاوره نگارش توصیه‌ نامه، تحیل و ویراستاری توصیه‌ نامه از پیش نوشته شده توسط متقاضی

  • ترجمه فیلم و فایل صوتی

    ترجمه انواع فیلم‌های آموزشی و فایل‌های صوتی و زیرنویس آنها به زبان اصلی و زبان ترجمه.

  • ترجمه و طراحی وبسایت و کارت ویزیت

    ترجمه وبسایت‌های ادارات و سازمان‌ها و موسسات آموزش عالی به همراه طراحی وبسایت‌های شخصی و وبسایت‌های مشاغل کوچک مشابه وبسایت دارالترجمه سنه و نیز طراحی کارت ویزیت.

  • طراحی و تولید اسلاید پاورپوینت

    طراحی و تولید اسلاید‌های PowerPoint به صورت سفارشی سازی شده بر مبنای درخواست و نیاز دانشجویان، اساتید و شرکت‌های تجاری و …

  • بازخوانی و چیدمان پایان‌نامه

    چیدمان، بازخوانی و ویراستاری پایان‌نامه‌ در مقاطع کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری مطابق با دستورالعمل دانشگاه مربوطه. طراحی فهرست مطالب، تصاویر، جداول و نمودارها